Skip to content

May May May

May 14, 2014

And I don’t know what to say.

The VH4 After Story ended up being pretty good. No torture, no anal probing (not that I mind that, Dieselmine has just been overusing it in too many scenes where it doesn’t fit).

Sei Monmusu Gakuen translation continues slower than I like. I’m doing semi-regular updates on the Translations page if you’re worried that I’ve fallen off the face of the planet between updates. There’s always the #mgq channel on Rizon too.

I’d update more often, but there really isn’t anything to mention. Are there monster girl games coming out that I’m missing? Whatever happened to the MGQ doujin that Torotoro and Jingai Modoki were working on? Haven’t heard an update on that since it was announced last year. Setouchi cranks those things out like clockwork, but I guess Jingai is going for something a little more meaty.

  1. Anonymous permalink

    Slow month/year in general when it comes to things like that. Everyone is just waiting for the next ‘MGQ’ basically, since it was what kept a lot of people’s attention during its translation period. I imagine things will speed up again once Paradox gets out, or something that captivates a big enough audience like the original did.
    And wow, no torture/anal probing in After Story? I am shocked, though I have to imagine they kept to the trend of the protagonist basically got treatment equivalent to a sex slave/toy.

  2. WildFour permalink

    I do miss the pseudo-couple relationship they used to make in VH1 & 2, now if only I can learn japanese faster than you would translate another VH (if at all). It feels like I am missing out on a goldmine here :-\

    • Lknd14 permalink

      There is not a pseudo-couple in VH3? I ask because I have not played yet

      • Brave permalink

        There is, to an extent. At least as much as there was in 2 as I see it (which admittedly was light in this regard).

        4 went further in that regard than the rest of the entries with Lilith.

  3. Kagero permalink

    the Monster Girl hype died down now… TT_TT

  4. Anonymous permalink

    Still no clues on paradox’s release date….This makes me sad

    btw, seeing as paradox is going to come in parts, are the monsters on their homepage
    (alice 1st, 6 ancestors, lucifina, archangels etc) going to be in the first part? does anyone know?

    • mikceron permalink

      probably they will have they appearance in 1 pfrt in some sort, but they can be transfered to next part like it was in mgq with couple girls (like angel with snakes first supposed to be in 2 part)

  5. I think they are thinking other ways to make monster girls VN a thing… gotta say its hard to come up a plot for it..I guess the hype is now at low but its still there.. just no more VN’s that relate monster girls

  6. JustARandomViewer permalink

    So you won’t be translating VH4 after you’re done with this game right?

    • Michiru permalink

      They said they might come back to it, but wanted a break from VH.

  7. Sevalle permalink

    I’m honestly looking forward to the VH games in the future. Hope you translate fourth one at some point. There are various monster girls games out there but very little translators unfortunately. I would definitely donate to teams that would pick up this niche genre.

  8. matt permalink

    VH4 After Story was a bargain for the price.

  9. CalebM permalink

    i will love to see a translation on VH 4 (sorry bad english)

  10. Anonymous permalink

    Any ETA on a prologue/common route patch for Sei Monmusu Gakuen?
    Keep up the good work!

    • There won’t be one. I’m tentatively going to make the first patch with Rin’s route so at least you can play one of the routes all the way through.

      • That’s a good idea going with Rin first

      • Anonymous permalink

        Not to sound impatient or anything, but do you have any idea around how many % that would be? I dont want to sound like im nagging, but would be nice to know so every time one checks the total %, we’d know how close it is to a partial patch ^^

      • I actually don’t know. All I have when translating are files of lines so I don’t know about scene transitions, routes, or anything of the sort. I’m going to ballpark 12500 lines.

      • Obsidious permalink

        Whatever happened to the all capslock insults that were obligatory on Rogue’s blog?

      • Anonymous permalink

        Sorry, I dident know that was a requirement when asking questions. I figured I should go with asking politely, not like a 12 year old who dont understand how a keyboard works. I will try my best to ask questions properly in the future…

        … Something like that? ^^

  11. Anonymous permalink

    translation of the new monsters on the mgq website here

  12. Anonymous permalink

    There is an update on this femdom RPG maker game.

  13. Anonymous permalink

    is there a place where we can see the cg for the VH4 after story?

    • Anonymous permalink

      exhentai has almost everything, including the cg for the after story.

  14. don’t worry dargoth..

    we are watching you and give our support..

    you’re our hero and have fun working knowing that🙂

  15. tsuna permalink

    I’ve got about half a dozen RPG maker monmusu games untranslated on my hdd. Though I seem to recall you saying that translating those is a bit of a pain given the format for rpg maker, or something like that.
    Other than those, I’ve found: Mon musume hato, Dance of the monster girls, MonMas 2, House of Monster Girls! Buxom Demon Musume Oppai Reverse Rape…I think that’s it. Sorry I don’t have links, they’ve been sitting on my hdd forever. Need to hurry up and finish learning Japanese.

    • mikceron permalink

      also was monster girl unlimited its on english (if i remember correctly),but its not finished and probably wont be.

  16. ArchTron permalink

    dargoth, I know you are busy, but if you could give a quick view on this post, just to see if I understood correctly, he wants to release the game before the summer, ie in the middle of June?
    This is ROBF by the way.. ^^


  17. Anonymous permalink

    well dargoth looks like a new post about paradox with two new monsters.

    • Anonymous permalink

      also question for dargoth. is he going to translate the encyclopedia entries because it seems that there will be quite a lot of monsters in this.

    • Yeah, 550 monsters, crazy. I assume that’s the full count after all 3 parts are released though since he said the project is going to take years.

      • Michiru permalink

        I would guess that is all three parts. I can’t imagine having 550 monsters alone for the first chapter. Seems kinda insane then.

      • Anonymous permalink

        well yeah i would imagine it would be all 3 parts but still 550 is still a lot of monsters. still that means that there will be plenty of variety of enemies and allies.

      • zionchar11 permalink

        Hope you will finish it dargoth!! Don’t stress too much we know your pain… well kinda but still you’re human so rest if you’re tired. Keep up the good work man

      • Anonymous permalink

        Although something like 200 of those are gonna reuse old cgs (with I guess different scenes), which I don’t really understand the point of. I know it’s probably actually a little less than 200 since main characters and popular characters get new cgs, I’ll have to wait and see how it works out I guess.

        So it’s probably more like 350-400 actual new monsters and cgs which I think is the bulk of the work.

      • Anonymous permalink

        Does this game seem a little too ambitious? Over 500 monsters, all of which can become companions, and around 300 new H scenes. Part of me thinks it’s awesome. Another part of me thinks it’s never going to happen or it’ll end up like a lot of Peter Molyneux’s games. Games that aren’t bad but failed to live up to what they were supposed to be due to the over-large scope behind them.

      • There are 300+ H-scenes in MGQ, and considering that the game is going to use a job system, adding more companions isn’t much extra work since they aren’t going to have unique skillsets or anything like that. It’s ambitious, but very doable given what Torotoro managed already.

  18. Sajuuk permalink

    is there going to be a new monster girl quest game, will it be a new story, or is it going to be a remake ??? just asking,

  19. AnonS permalink

    Well I guess there is MGU as a forum, but otherwise there really isn’t a true community for it. And MGU really isn’t based off of MGQ, there’s one thread there for that and that’s about it.

    MGQ really isn’t getting side stories or patches and Rogue is long gone as well, so I’m not sure what there is to discuss. Dargoth’s site is the only one I really know of now. There is a wikia but wikia is not a good community page.

  20. Anonymous permalink

    Go to for cg but you need a addon on firefox

  21. Anonymous permalink

    Is there any news about MGE Kenkou Cross game?
    I heard that months ago he posted new screenshots from it or something

    • I haven’t seen or heard of any new screenshots. I have to assume the idea of making a game was just a passing fancy that he never intends to follow up on.

  22. evil-one permalink

    What’s the news this month Dargoth?

    • I’ve been busy this month and St. Monmusu Gakuen is too long. Still making my usual slow progress, but really need to kick it up a notch.

      • DungeonMasterBobbySmith permalink

        It has been & month or so since this “May May May” update so just wondering are dead or busy making merry dargoth? Personally I hope it is the latter. How is Sei Monmusu Gakuen comming along? There has been an update on VH5 at They are bringing know you’ve been on holiday from the VH series, though to be honest my mind is still riddled with hope-filled anticipation for a translation of VH4 & VH4~AS~. Any new updates in the progression of your er.. um…. “Hobbies”? Yeah.. “hobbies”, lets go with that terminology. Any uh… “June June June” updates, so to speak? Any… Any… OUCH, FUCK!! Damn IT. I took an arrow to the Knee!XD

      • Still translating regularly. Real life has been eating away at my free time (in a good way, for me at least), but I’m still making progress. Not the rate I want, but it’ll get done.

        Nothing besides the VH5 splash page, and no other interesting news to report that I know of.

      • DungeonMasterBobbySmith permalink

        Dargoth, what are your thoughts on VH5 having a tenshi (angel)? I remember the first one having one. It was ok, however I thought the halo was a bit much on her. They seem to be sticking to the standard, angels have white feathery wings, succubus have batlike wings prodruding from lower back, vampires have batlike wings prodruding from thier upper back, & harpys have their wings attached to their arms. Gotta say, I wish one angel in VH would get the “fallen angel” treatment, a.k.a. Black feathered wiings.

      • Angels aren’t my favorite, but I’ll wait for the game to pass judgment.

  23. wf71 permalink

    Violated Hero V started to appear :

    • Billy Masakado permalink

      Awesome, thanks for the heads up🙂 The characters look sweet as always. Can’t wait to learn more about it.

      • wf71 permalink

        Your welcome. I just happened to checked in their website🙂

    • DungeonMasterBobbySmith permalink

      Awesome VH5 is gonna have a tenshi (angel). I believe it was the first VH that had one too. I wonder if she’ll have a more prominent role in the story thou.

  24. So I was glancing at exhentai and saw this,
    So now not only a vore collection thing, MGQ has a titfuck compialation thing.

    • Billy Masakado permalink

      Nice 🙂 Perhaps they can add some of them in MGQP.

  25. Sajuuk permalink

    well I do hope you won’t give up on Monmusu Gakuen the game looks awesome, and will be a nice change from what I usaly see of monster girl games

  26. wf71 permalink

    Btw, this is succubus from the main page of MGQ right?
    Is this gonna be used on new MGQ?

    • Billy Masakado permalink

      Interesting🙂 She definitely looks like the one in MGQP. Who knows ? Hope they do though. Seems pretty hot.

  27. sageofoblivion permalink

    There’s some small differences.

    • wf71 permalink

      That succubus also the work of shiki (psychedelic G2). I guess the three succubus are his OC, and he’s gonna put it on MGQ. Im not expect that much quality level of CG though hehe

      • Billy Masakado permalink

        Sweet. Sounds great that they are considering putting that scene🙂

  28. Anonymous permalink hey dargoth can you translate this by any chance?
    p.s does anyone know where we can download the full cg of this?

    • Cio permalink

      Haha, yes, that’s really a short game with no chance of win for the battle. Love Msize’s femdom, and this one is pure gold where the hero turned to chair until he is broken to loved being sat by the succubus, i too voted this if Dargoth have time and interest to this.

      For the CG, it’s not as much, you can get it at exhentai too.

  29. Anonymous permalink

    Just don’t burn yourself out. And you can always put the translating on hold if you’d rather put more focus on real life.

    I’m actually just going ahead and learning Japanese. I figure I watch enough anime and play enough games for it to be worth it. I could start importing some of the games we don’t get here in the west like that Gundam Extreme VS Full Boost. Hnnnnng!


    (And of course, it’d open up a whole new world of fap material to me.)

    • Anonymous permalink

      ^Lol. Was supposed to be


      on the same line

      but it fused them for some reason

  30. moonblack permalink

    The page for VH5 is now open at

    So far nothing to see apart from 5 of the characters. My personal favorites are the Angel (who seems to be the big bad this time) and the mirror demon.

    • Billy Masakado permalink

      Excellent🙂 Thank you for the update. I visited the website yesterday, but didn’t see any changes. I like the 5 characters so far. Time to inform others as well.

      PS: If someone has the time and understanding shedding some light regarding their descriptions that would be great.

      • Anonymous permalink

        that would be awesome
        my fave are the third and the fifth

    • Anonymous permalink


    • Roflcakes permalink

      Wow, looks like they changed the mirror demon’s looks. Personally, I like the newer look better.

  31. Raze permalink

    hi so i got some question hope you can answer:
    -do you still translate vh4? cause i have seen in a tchatbox that they are other people translating it
    - the game sound fun (love DG) but it’s a small game no? is it popular(cause didn’t see any one translate it ='(
    - i suppose this game is not out?
    -when the new mgq will be out do you will you translate it whit rogue?

    sorry for the question if it’s annoying you just wanted to know whish you good luck and have a good day^^

  32. Zhura permalink

    I’m a little lost about this translation, so i will appreciate if someone answer me. The patch is already out, finish or still in progress?

  33. Anonymous permalink

    Is there ever going to be a translation fro this?

    • zionchar11 permalink

      there’s currently a guy translating it.. the website is never10release and its under wordpress too so you might check him out a bit🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s